محاورة الاستشراق / تأليف زياد المرصفي / آنا برنارد / ديفيد اتول /ترجمة لميس النقاش

يقدم هذا الكتاب، من تأليف زياد المرصفي وترجمة لميس النقاش، دراسة متعمقة حول الاستشراق من خلال حواراته مع آنا برنارد وديفيد اتول. يناقش الكتاب الأبعاد المختلفة للاستشراق كمنهج أكاديمي وثقافي، مستعرضًا كيف تناولت الدراسات الغربية الشرق والمجتمعات الشرقية، مع التركيز على التأثيرات التاريخية والسياسية والثقافية لهذه الدراسات. كما يعرض الكتاب نقدًا موسعًا لمفاهيم الاستشراق التقليدية والمعاصرة، مسلطًا الضوء على العلاقة بين المعرفة والسلطة والهويات الثقافية. ويتميز بسلاسة الأسلوب ووضوحه في تقديم الحجج والنقاشات الأكاديمية، مما يجعله مرجعًا مهمًا للباحثين والطلاب والمهتمين بالدراسات الثقافية والفكرية والحوار بين